confidentielles.fr

avec Overblog

http://img29.imageshack.us/img29/96/76823366.png

 

Le site PopJustice.com a fait ce matin une critique concernant le titre "Judas", elle est a lire en entière et en Anglais ICI, ci-dessous quelques détails traduit en Français.

Nous aimons beaucoup cette chanson. C'est de la Pop dans toute sa splendeur. Vocalement Gaga est dans un territoire complètement nouveau : Les couplets et les pré-refrain sont chanté dans un style jamaïcain, le refrain est encore plus fort et il y a un break Techno qui est génial.

"Judas est à "Bad Romance" ce que "Bad Romance" est à "Poker Face". C'est une nouvelle expérience en territoire familier. Les clins d'oeil à "Bad Romance" sont délibérés, Gaga nous a dit que, bien que parfois il est important d'aller 
dans de nouvelles directions, comme elle le fait tout au long de l'album, et bien elle voulait : "qu'il y ait quelque chose qui rappelle aux gens ce que j'ai fait dans le passé ".

 

Il y a donc un pré-refrain comme dans "Bad Romance",  "whoah-oah-oh" (ici c'est "whoah-oh-oh-oh-oh-oh-oh I'm in love with Ju-u-das, Ju-u-das"), il y a quelques "ra-ra" dans le pré-refrain ("Juda-Judas, Judas-Juda, Juda-Judas, Juda-Gaga") et la chanson à la même forme : pré-refrain, refrain, couplet, puis pré-refrain, refrain explosif, avant de redescendre avec un pré-refrain et ainsi de suite...


Nous pensons que le titre est 2,5 fois mieux que "Born This Way".

 

EDIT: Retrouvez la critique traduite entièrement: (Merci Mathieu)

 

 

Pour faire court
Judas est extrèmement bon.


Pour faire plus long:
Imaginez un Bad Romance plaqué en titane de 2511, très évolué, qui a voyagé un demi-millénaire en arrière pour sauver la musique du raz-de-marée des sons pop "club", et vous avez Judas.
Nous adorons tellement cette chanson. C'est pop dans le bon sens, c'est bruyant dans le bon sens, c'est furieux et prétentieux et drôle et audacieux et stupide dans le bon sens, et intelligent dans le bon sens, aussi.


En surface c'est une chanson qui parle de la trahison("even after three times he betrays me"), d'avoir des envies de vengeance("bring him down, I'll bring him down down, a king with no crown, a king with no crown"), mais d'être constamment attiré par l'horreur: "I'm just a holy fool but baby oh baby he's so cruel, but I'm still in love with Judas, baby"
Vocallement GaGa entre complètement dans un nouveau territoire (Dans les couplets et pré-refrains elle se lance dans un style patois Jamaicain décadent moitié chanté, moitié rapé), le refrain est un "immeuble à mille étages", avec une rupture techno tribale démente, et le tout est écrasant mais pour de bonnes raisons. Chose importante, pour un faux hymne électrogothique turbo chargé, Judas est très amusant - autant que GaGa s'est amusé à l'écrire et RedOne à le produire. Si ABBA avait un jour mit les pieds dans un sexe club de Mannheim, Judas est le genre de morceau qu'ils auraient fait. C'est peut être une bonne nouvelle pour tout ceux qui ont trouvé que l'insouciance éxagérée de Born This Way avait manqué sa cible.

Nous avons entendu une première version de Judas en Mai dernier, en même temps que la première version de Born This Way et 4-5 autres chansons de l'album, et nous l'avons entendu pour la dernière fois il y a environ 2 semaines - pas le mix final, apparemment, mais on nous a dit qu'il n'y aurait pas de grands changements. Alors que le son de Born This Way avait pas mal changé une fois le single est sortit, le son de Judas est resté industriel, étourdissant et frénétique depuis le début.
Un des plus récents ajouts à la chanson, qui a apparemment été fait durant les dernières semaines, est un bridge qui fait: "In the most Biblical sense, I am beyond repentance. 'Fame hooker', 'prostitute wench', 'vomits her mind'... But in the cultural sense I just speak in future tense. Judas kiss me if offenced, or wear an ear condom next time." [Dans le sens le plus biblique, je suis loin de la repentance. "Pute célèbre", "petite fille prostituée", "vomis son esprit"...Mais dans le sens culturel je parle juste en des termes futuristiques. Judas, embrasse-moi si tu te sens offensé, ou porte une capote auditive la prochaine fois].
Vous allez peut être lever un sourcil sur le "offenced"[C'est pas un mot très utilisé j'crois, plus souvent offended], mais rappelez vous comment "WHAYOURBARROWMANCE" n'éxistait pas avant le printemps 2009 et qu'aujourd'hui il fait partie de nos vies. Qu'est-ce que l'interlude de Judas signifie? "C'est assez facile à déchiffrer" GaGa nous a dit lorsqu'on lui a demandé. "Dans la façon traditionnelle dont on perçoit les femmes, je suis loin de pouvoir me racheter. Mais je ne veux pas me racheter, parce que dans le sens culturel je crois que je suis en avance sur mon temps. Et si vous n'aimez pas, portez une capote auditive." [Pas sur d'avoir tout compris! ^^]


Questions réponses:


Quel est le BPM(Beat par minute)?
Quelquepart dans les 130. Oui, vous allez sur cette chanson.


Est-ce que ça parle de Judas dans le sens bliblique ou ça prétend parler de Judas et en fait ça parle d'autre chose?
La première fois que Lady GaGa nous a fait écouter le morceau elle nous a dit en terme simple que ça parlait d'être amoureuse du pire mec que vous ayez jamais recontré, mais comme vous pouvez vous y attendre, il y a plus que ça derrière. "Ca parle de laisser derrière vous votre côté sombre dans le but d'aller dans la lumière", elle a ajouté l'autre jour. "J'ai beaucoup de choses qui me hante du passé - des choix, des hommes, l'abus de drogue, d'avoir peur de revenir à New York, de confronter mes anciennes romances - et Judas représente, pour moi, quelque chose de mauvais dont je ne peux m'échapper. Je continue sans arrêt d'aller et venir entre le côté sombre et la lumière dans le but de comprendre qui je suis." Donc, en gros, la partie principale concerne GaGa en privé, et l'interlude concerne GaGa en public, deux thèmes exploré ailleurs dans l'album aussi.


Est-ce qu'elle est meilleur que Bad Romance?
Trop tôt pour dire oui, mais trop proche pour ne pas envisager de le dire.


Est-ce qu'elle ressemble à Bad Romance?
Et bien, Judas est à Bad Romance ce que Bad Romance ést à Poker Face. C'est une nouvelle expérience en territoire connu, un peu comme aller danser dans votre club favori après qu'il ait subit une refonte totale de la sono. Les clins d'oeil à Bad Romance son délibéré - GaGa nous a dit que même si de temps en temps c'est important de s'aventurer vers de nouvelles directions, comme elle le fait tout au long de l'album, "quelques fois je compte mes grands classiques et m'assure qu'ils sont là, et que Judas est l'un ceux-là. Je voulais que ça soit une évolution d'où j'étais déjà allé avant mais au niveau de la formule je voulais qu'il y ait quelque chose dans Judas qui rappelle au gens ce que j'ai fais dans le passé." Donc il y a un pré-refrain comme Bad Romance "whoah-oah-oh" (Ici c'est "whoah-oh-oh-oh-oh-oh-oh I'm in love with Ju-u-das, Ju-u-das"), Il y a une accroche "Rah Rah" pré-refrain ("Juda-Judas, Juda-Judas, Juda-Judas, Juda-Gaga") Et la chanson se développe de la même façon: pré-refrain, accroche pré-refrain, premier couplet, ensuite pré-refrain, gros pré-refrain explosif venant de nul part, puis retour au pré-refrain, accroche pré-refrain et ainsi de suite.


Est-ce qu'elle est mieux que Born This Way?
Nous pensons qu'elle est 2.5 fois mieux que Born This Way. Born This Way devrait/pourrait être considéré comme le single titre de l'album, et ça prend son sens par rapport aux autres titres de l'album, mais Judas correspond bien plus à nos attentes. C'est une chanson pop qui est contente de n'être juste qu'une chanson pop et qui immédiatement correspond plus à du vrai GaGa que Born This Way.


Est-ce qu'elle ressemble à d'autres chansons d'autres artistes connues?
Non.


Est-ce que certaines personnes ne l'aimeront pas?
Oui, et il est important pour ces gens qu'ils acceptent qu'ils ont tord. Ils auront besoin de votre amour et votre respect quand ils se rendront compte de cette vérité. Ne les blamez pas, offrez leur juste votre aide.

Ecrire un commentaire - voir les 19 commentaires
Retour à l'accueil

 

 

 

 

 

http://ddata.over-blog.com/2/19/95/18/newD/BTW.png

 

 

   22 Sept. - Paris - ACHETEZ VOS BILLETS
   04 Oct. - Nice - ACHETEZ VOS BILLETS

   26 Sept. - Zurich - ACHETEZ VOS BILLETS

   27 Sept. - Zurich -  ACHETEZ VOS BILLETS

   29 Sept. - Anvers - ACHETEZ VOS BILLETS

   30 Sept. - Anvers -  ACHETEZ VOS BILLETS

 

ASIE

   27 Avril 2012 - Séoul - ACHETEZ VOS BILLETS
   02 Mai - Hong-Kong - ACHETEZ VOS BILLETS
   03 Mai - Hong-Kong - ACHETEZ VOS BILLETS 

   05 Mai - Hong-Kong - ACHETEZ VOS BILLETS
   07 Mai - Hong-Kong - ACHETEZ VOS BILLETS

   10 Mai - Tokyo - ACHETEZ VOS BILLETS
   12 Mai - Tokyo - ACHETEZ VOS BILLETS

   13 Mai - Tokyo - ACHETEZ VOS BILLETS

   17 Mai - Taipei - ACHETEZ VOS BILLETS

   18 Mai - Taipei - ACHETEZ VOS BILLETS

   http://ddata.over-blog.com/2/19/95/18/Drapeaux/philipine.png 21 Mai - Manille - ACHETEZ VOS BILLETS

   http://ddata.over-blog.com/2/19/95/18/Drapeaux/philipine.png 22 Mai - Manille - ACHETEZ VOS BILLETS

   25 Mai - Bangkok - ACHETEZ VOS BILLETS
   28 Mai - Singapour - ACHETEZ VOS BILLETS
   29 Mai - Singapour - ACHETEZ VOS BILLETS

   31 Mai - Singapour - ACHETEZ VOS BILLETS

   03 Juin - Jakarta - ACHETEZ VOS BILLETS
 

 

OCEANIE

   07 Juin - Auckland - ACHETEZ VOS BILLETS
   08 Juin - Auckland - ACHETEZ VOS BILLETS
   10 Juin - Auckland - ACHETEZ VOS BILLETS 

   13 Juin - Brisbane - ACHETEZ VOS BILLETS
    14 Juin - Brisbane - ACHETEZ VOS BILLETS

   16 Juin - Brisbane - ACHETEZ VOS BILLETS
   20 Juin - Sydney - ACHETEZ VOS BILLETS

   21 Juin - Sydney - ACHETEZ VOS BILLETS

   23 Juin - Sydney - ACHETEZ VOS BILLETS
   24 Juin - Sydney - ACHETEZ VOS BILLETS
   27 Juin - Melbourne - ACHETEZ VOS BILLETS
   28 Juin - Melbourne - ACHETEZ VOS BILLETS

   30 Juin - Melbourne - ACHETEZ VOS BILLETS

   01 Juil. - Melbourne - ACHETEZ VOS BILLETS

   03 Juil. - Melbourne - ACHETEZ VOS BILLETS

   07 Juil. - Perth - ACHETEZ VOS BILLETS

   08 Juil. - Perth - ACHETEZ VOS BILLETS

 

EUROPE

   14 Août - Sofia - ACHETEZ VOS BILLETS
   16 Août - Bucharest - ACHETEZ VOS BILLETS
   18 Août - Vienne - ACHETEZ VOS BILLETS 

   21 Août - Vilnius - ACHETEZ VOS BILLETS
    23 Août - Riga - ACHETEZ VOS BILLETS

   25 Août - Tallinn - ACHETEZ VOS BILLETS
   27 Août - Helsinki - ACHETEZ VOS BILLETS

   28 Août - Helsinki - ACHETEZ VOS BILLETS

   0.png 30 Août - Stockholm - ACHETEZ VOS BILLETS

   0.png 31 Août - Stockholm - ACHETEZ VOS BILLETS

   02 Sept. - Copenhague - ACHETEZ VOS BILLETS

   04 Sept. - Cologne - ACHETEZ VOS BILLETS
   05 Sept. - Cologne - ACHETEZ VOS BILLETS

   09 Sept. - Londres - ACHETEZ VOS BILLETS
   08 Sept. - Londres - ACHETEZ VOS BILLETS

   11 Sept. - Manchester - ACHETEZ VOS BILLETS
   15 Sept. - Dublin - ACHETEZ VOS BILLETS

   17 Sept. - Amsterdam - ACHETEZ VOS BILLETS

   18 Sept. - Amsterdam -  ACHETEZ VOS BILLETS

   20 Sept. - Berlin - ACHETEZ VOS BILLETS 

   22 Sept. - Paris - ACHETEZ VOS BILLETS

   24 Sept. - Hanovre - ACHETEZ VOS BILLETS

   26 Sept. - Zurich - ACHETEZ VOS BILLETS

   27 Sept. - Zurich - ACHETEZ VOS BILLETS

   29 Sept. - Anvers - ACHETEZ VOS BILLETS

   30 Sept. - Anvers - ACHETEZ VOS BILLETS

   02 Oct. - Milan - ACHETEZ VOS BILLETS

   04 Oct. - Nice - ACHETEZ VOS BILLETS

   06 Oct. - Barcelon - ACHETEZ VOS BILLETS


Contact - C.G.U. - Rémunération en droits d'auteur - Signaler un abus - Articles les plus commentés